I will say that could be morning and afternoon prints..... and general context and interpretation could have changed with the final press conference.
Or a night editor could have had a specific interpretation that left the WSJ looking stupid, so they "fixed" it. Possible. IDK.